A special MERCI BEAUCOUP goes to John Lamb and Lawrence Tuchmann for hosting once again a beautiful Soirée de Rentrée September 27th. More than 40 people attended and everyone enjoyed the delicious food, beverages and lively conversations (often in French).
We also thank the family members of our hosts who helped with the preparations as well as our Hospitality Chairwoman, Nancy Callahan.
It was a lovely start to our year !
De la part de tous nos membres, je voudrais remercier Marcella (Marcy) pour ses 22 années de service comme Présidente de L’AFNWCT! De la même façon qu’elle s’est complètement donnée à ses étudiants pendant 32 années en tant que professeur au lycée de Wilton, Marcy s’est implacablement consacrée à notre mission de promouvoir la culture et la langue francaise. 
En plus d’autres réalisations, pendant sa présidence le nombre d’adhérents a augmenté de 16%, elle a établi des partenaires avec les commerces locaux et nous a surtout poussé à avoir une meilleure connaissance et compréhension non seulement de la France mais aussi des autres pays francophones. À notre Fête du 14 juillet, nous avons reconnu sa « retraite » avec un petit cadeau de remerciement. Néamoins, je suis sûre qu’elle aimerait recevoir de vous tous, un petit mot. Et ne vous inquiètez pas, elle continuera à contribuer à la réussite de notre groupe, mais, et sans doute qu’elle le mérite, dans une capacité beaucoup plus relâchée…
Enseigner, Pratiquer et Améliorer notre français
Avec le désir de continuer les bonnes réussites des derniers 91 ans et prolonger la vie de notre organisation, votre nouveau Conseil a decidé d’accentuer ses efforts sur l’enseignement, le pratique et l’amélioration de la langue française. En principe, cela nous alignera d’avantage avec les buts principales des Alliances Françaises.
Notre plus grand effort pour réaliser cet objectif sera la croissance de l’AFNWCT École de Langue. Anik de Giverny Claflin, directrice, travaille beaucoup en ce moment pour pour être prêts à démarrer les cours pour adultes, enfants et jeunes étudiants: des débutants aux plus avancés.
Jusqu’à présent, le plus grand obstacle dans ces efforts était de ne pas avoir d’endroit permanent comme salle de classe… Cela a changé! Je suis très heureuse d’annoncer qu’à partir du 1er septembre AFNWCT aura un “bureau” où nous pourrons donner les cours de français! La salle est très grande, bien éclairée et se situe à Southbury près de la Route 84 avec beaucoup de parking gratuit.
Notre nouveau bureau aura notre Bibliothèque de livres, CDs, et DVDs français et offrira un Ciné-Club mensuel et sera un lieu pour petites réunions. Surveillez vos méls pour l’invitation à la fête d’inauguration!
Pour demontrer la decision du Conseil de mettre plus d’importance sur l’amélioration du français : nos avons conduit notre première réunion du Conseil en français; notre “Message de la Présidente” sera écrit en français et nous planifierons nos activités surtout pour pratiquer le français . J’aimerais connaître vos idées et opinions sur nos objectifs. Veuillez m’écrire à afnwct@afnwct.org.
Respectueusement,
Marda Gutierrez, Présidente 2014-2016
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.
Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim.
Marda Gutierrez, president-elect represented the Alliance Francaise of Northwestern CT at the 1st annual Volunteer Fair held on the Southbury Green and sponsored by the Town of Southbury. While live music played, people visited the more than 30 non-profit organizations of the area. Friends and members stopped at our table to say hello and/or to learn more about us. Several expressed an interest in volunteering at our new AF center, more than 18 people signed up to receive notices about our organization and one new member joined as a result!
C’est l’heure! Notre année fiscale démarre le 1er septembre donc, c’est le moment d’envoyer vos cotisations pour la nouvelle année.
Nous sommes confiants que vous trouverez de nombreuses bénéfices de valeur d’être membre.
Vous allez constater une petite hausse de prix d’adulte(s). Cela fait plusieures années depuis notre dernière augmentation et cette augmentation est très modeste.
Par contre, nous avons baissé le prix d’étudiants pour encourager l’adhérence des jeunes.
Once again we thank Micheline Baker for graciously hosting our Bastille Day party. The Board presented out-going president, Marcella Jackson with an engraved gold necklace to thank her for her 22 years of service; several of the children found the pool warm enough to swim in. Cynthia McCorkindale sang French songs and entertained us on her keyboard. After a buffet dinner, several members played Petanque while others gathered with sparklers to sing La Marseillaise.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.
Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.
Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.
Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus.
